1音節 ★

Mann

nahm

eng

mir

mehr

2音節 ★☆

Name

nehmen

ihnen

Männer

nennen

Menge

Nähe

Mühe

nähen

eher

3音節 ☆★☆

ermahnen

会話の状況を思い浮かべ,登場人物になったつもりで音読しましょう。

A: Bitte.

B: Tee, bitte.

A: Bitte?

B: TEE, bitte!

A: Ah, o.k.

_______________

A: So… bitte.

B: Danke!

A: Bitte!

ドイツ語字幕

日本語字幕

字幕なし

[uː] [uː] [uː]

→ 口笛を吹くように唇を丸めて突き出し,日本語の「ウ」のときよりも唇に力を入れて発音します。 このとき舌を強く奥に引くようにすると,より明瞭な[uː]の音が出ます。上唇をやや下に向ける意識を持って発音すると,舌が自然と奥に引かれます。

[oː] [oː] [oː]

→ 日本語の「オー」に近い音ですが,もっと唇を丸めて発音します。強めにはっきり発音しましょう。

<まずはこれだけ>

(1)

[uː] u uh u

[oː] o oh oo

<チャレンジ>

(2)

u [uː]  oh [oː]  uh [uː]

o [oː]  uh [uː]  oo [oː]

muh [muː]  moh [moː]  muh [muː]

<チャレンジ>

nun [nuːn]  mohn [moːn]

uhr [uːɐ]  ohr [oːɐ]

[ɪ] [ɪ] [ɪ]

→ [iː]のときよりも唇や舌の張りを緩め,口の開きをほんの少し (指の先が軽く入るくらい) 大きくして短く発音します。

[ʊ] [ʊ] [ʊ]

→ [uː]のときよりも唇や舌の張りを緩め,唇のすぼめ方をやや弱くして短く発音します。上唇をやや下に向ける意識を持って発音しましょう。

[ʏ] [ʏ] [ʏ]

→ [yː]のときよりも唇や舌の張りを緩め,唇のすぼめ方をやや弱くして短く発音します。下唇をやや上に向ける意識を持って発音しましょう。

[ɔ] [ɔ] [ɔ]

→ [oː]のときよりも唇や舌の張りを緩め,唇のすぼめ方をやや弱くして短く発音します。

[œ] [œ] [œ]

→ [øː]のときよりも唇や舌の張りを緩め,唇のすぼめ方をやや弱くして短く発音します。

<まずはこれだけ>

(1)

[ɪ] i i i

[ʊ] u u u

[ʏ] ü y ü

[ɔ] o o o

[œ] ö ö ö

<チャレンジ>

(2)

i [ɪ]  ü [ʏ] i [ɪ]  y [ʏ]

e [ɛ]  ö [œ]  e [ɛ]  ö [œ]

<チャレンジ>

(3)

i [ɪ]  i [ɪ]  ih [iː]

u [ʊ]  u [ʊ]  uh [uː]

ü [ʏ]  y [ʏ]  üh [yː]

o [ɔ]  o [ɔ]  oh [oː]

ö [œ]  ö [œ]  öh [øː]

<チャレンジ>

(4)

um [ʊm]  um [ʊm]  um [ʊm]

un [ʊn]  un [ʊn]  un [ʊn]

ung [ʊŋ]  ung [ʊŋ]  ung [ʊŋ]

[aɪ] [aɪ] [aɪ]

→ 二重母音 [aɪ] は,[a] を強く発し,[ɪ] の口の形へ舌を動かしながら発音します。[a] と [ɪ] を切って発音することはできません。

[aʊ] [aʊ] [aʊ]

→ 二重母音 [aʊ] は,[a] を強く発し,[ʊ] の口の形へ舌を動かしながら発音します。[a] と [ʊ] を切って発音することはできません。

[ɔʏ] [ɔʏ] [ɔʏ]

→ 二重母音 [ɔʏ] は,[ɔ] を強く発し,[ʏ] の口の形へ舌を動かしながら発音します。[ɔ] と [ʏ] を切って発音することはできません。

<まずはこれだけ>

(1)

[aɪ] ei ai ei

[aʊ] au au au

[ɔʏ] eu äu eu

<チャレンジ>

(2)

a [a]  i [ɪ]  ei [aɪ]

a [a]  u [ʊ]  au [aʊ]

o [ɔ]  ü [ʏ]  eu [ɔʏ]

<チャレンジ>

(3)

ei [aɪ]  eier [áɪɐ]

au [aʊ]  auer [áʊɐ]

eu [ɔʏ]  euer [ɔ́ʏɐ]

<チャレンジ>

(4)

nein [naɪn]  nein [naɪn]

neun [nɔʏn]  neun [nɔʏn]

<チャレンジ>

(5)

ei [aɪ]  mai [maɪ]  meyer [máɪɐ]

au [aʊ]  mau [maʊ]  mauer [máʊɐ]

[laː] [a] [laː]

[laː] [a] [laː]

→ 舌先を上前歯の付け根に平らに押し当て,舌の両側の隙間から「うー」と声を出すようにして発音します。舌先で歯茎の後ろを弾いて発音する日本語のラ行の子音と異なり,舌を押し当てたまま発音します。舌を離さないよう,注意しましょう。

[ʁaː] [a] [ʁaː]

[ʁaː] [a] [ʁaː]

→ うがいをするときのように呼気で口蓋垂 (ノドビコ) を震わせて発音します。まさにうがいの要領で上を向くと,[ʀ] が出やすくなります。うまく音が出せない場合は,人差し指を第一関節まで軽く口にくわえて「ラッ」と言ってみましょう。舌が上あごに付かないようにするのがポイントです。

→ 後舌と口蓋垂との間で呼気を摩擦させて発音します。有声音なので,同時に声を出します。出し方のコツは [ʀ] の場合と同様ですが,やや力を弱めて「ラー」と息を吐き出すようにすると摩擦音 [ʁ] になります。日常語で広範に用いられており,『ドイツ語発音の森』のIPA表記でも [ʁ] を標準とします。

<まずはこれだけ>

(1)

[leː] leh leh leh

[ʁoː] roh roh roh

[álə] alle alle alle

[ɪ́ʁə] irre irre irre

<まずはこれだけ>

(2)

l [l]  l [l]  il [ɪl]

[ɪl] il il il

r [ʁ]  r [ʁ]  ir [ɪʁ]

[ɪʁ] ir ir ir

<チャレンジ>

(3)

m [m]  m [m]  lm [lm]

[ʊlm] ulm ulm ulm

n [n]  n [n]  ln [ln]

[məln] meln meln meln

m [m]  m [m]  rm [ʁm]

[aʁm] arm arm arm

<チャレンジ>

(4)

lern [lɛʁn]  lern [lɛʁn]

rollen [ʁɔ́lən]  rollen [ʁɔ́lən]

mahl [maːl]  nahr [naːɐ]